Nukkekotiyhdistyksen keväällä 2009 pidetyssä kilpailussa aihe oli Eteinen.
Minun "Mummolan eteinen" pääsi 4:sijalle.
Klikkaamalla kuvaa pääset mun albumiin katsomaan lisää kuvia.
The finnish dollshouse association held a roombox competition in spring 2009.
The theme was "hall - cloak room".
My roombox "Grandma´s hall" came in 4:th place.
The roombox is based on some of my childhood memories.
By clicking on the photo you´ll get to see some more of my photos of my hall.
Viimeksi kun meillä oli kerhoiltaa tehtailtiin kukkia ja minä innostuin auringonkukkaa tekemään.
Innostuin niin että tein niitä lisää kotona ja samalla siinä ohjeetkin.
Last time when we had our mini meeting we made flowers.
I made a sunflower and got so carried away I simply had to make some more when I got home. And at the same time I made the tutorial for it. Sadly in finnish but photos do tell so much more than words, don´t they. But if in doubt please leave a comment.
Löysin ruotsinkielisen hauskan sääaseman jossa roikkui pieni narunpätkä. Ajattelin että sellainen pitää kyllä saada nukkikseen joten tein pari kieli vaihtoehtoa siitä. Eli säästä kuva koneellesi ja pienennä ja lisää keskireikään pieni pätkä narua ja kiinnitä lopulta nukkiksen etuoven viereen :o)
I found this funny weatherstation but in swedish with a string hanging in the middle. And I thought I just have to have one for my doll´s house. So I made my own version. Just save it onto your computer and resize it, print and add a tiny bit of string in the middle hole and stick it to the wall by the front door.
Nukkekotiwiki on saannut englanninkielisen version ja siitä syystä olisi tarkoitus täälläkin hiukan alkaa selitellä englanniksi....
The finnish "dollshouse wikipedia" is now available in english too at minitreasures.pbwiki.com/ .
So I thought I should start writing in english as well as in finnish.
Edit:
I will NOT translate everything!
And if there is anything you should need to have translated, please let me know by writing me a comment by clicking on the bottom of the entry.
Or by sending me an e-mail ( click on the little envelope at the top of the lefthand side, "Sähköposti") and I´ll be glad to help.
Ja tiedoksi kaikille muille, jouduin lyhentämään joitakin sivuotsikkoja tuolla vasemalla laatikossa, kaikki ohjeet ovat entisissä paikoissa mutta saattavat olla eri nimellä, toivottavasti löydätte etsimänne.
